北京治白癜风好 http://pf.39.net/bdfyy/

安房直子(.1.5-..5)日本 童话作家，本名峰岸直子。日本女子大学国文科毕业。

年发表《月夜的风琴》，9年发表《花椒娃娃》为成名作，获第三届日本儿童文学者协会新人奖。

代表作有《狐狸的窗户》、《手绢上的花田》、《北风遗忘的手绢》、《风和树的歌》《遥远的野玫瑰村》、《谁也看不见的阳台》等。

安房直子

《直到花豆煮熟——小夜的故事》中文版封面

5年前，有一个心里有个童话森林的女作家像风一样，温柔地消逝了，她，就是安房直子。

作为孔阳君非常喜爱的儿童文学作家，因此想写一篇纪念她的诞生以及给我们留下了诸多美好又梦幻的作品。

《直到花豆煮熟——小夜的故事》是安房直子为数不多的长篇，也是她去世之前写的 一本长篇作品。安房直子总是说自己不擅长写长篇，可是她的长篇童话依然秉承着她一贯哀愁又动人的力量。读完之后总觉得胸口好像有个风铃被风吹动着，呜呜地发着回响。

这本书是关于山中宝温泉旅馆里女孩小夜的故事。这可不是一个简单传统的童话，日本儿童文学界以安房直子等为代表的童话作家，从上个世纪70到80年代起，现代儿童文学作品的发展中，作者们开始描绘过往作品里所避免出现的话题，例如家庭的分离、死亡、孤独等，描写的问题也更加注重现实，让读者在阅读作品的过程中，既能碰触到更加现实的烦恼和困惑，同时又能借助童话幻想的力量安抚我们内心的伤口。

《直到花豆煮熟——小夜的故事》日文版封面

故事的各个人物身上都带着淡淡的忧伤，小夜的妈妈——山姥的女儿因为离开母亲而充满着思乡的愁绪，而小夜也因为妈妈的离去而充满着不舍和思恋，故事就从奶奶给小夜讲述妈妈的故事中慢慢展开。

尽管安房直子笔下的人物都如同照片中的她一样带着羞涩和忧伤的思绪，但是她通过对食物、词汇、颜色的描写，在我们的味觉、听觉和视觉上绵绵展开不同的优美的画面，让我们的心中随着主人公的心一起感到疼痛时，又被她温柔的手拂过治愈。

比如作品一开头就有对食物的描写，奶奶一边在煮花豆一边在给小夜讲故事。虽然是个略为哀伤的故事，但一锅满满的花豆，冒着白花花的热气，咕嘟咕嘟地冒着泡，营造了一个暖乎乎的气氛。随着小夜心情的变化，煮得熟烂的花豆散发出熟透食物的香味，再倒入砂糖，软乎乎、甜乎乎、香喷喷的花豆，就这样给我们的脑海里留下了安心的香气。

的故事中小夜违背了朴树的约定，心里感到羞愧和失落时，闻到了厨房里来自北浦的阿姨做的西餐的奶汁烤菜的味道：

“奶汁烤菜。”阿姨一边往锅里倒牛奶，一边说，“鸡肉、栗子和蘑菇的奶汁烤菜啊。”

只是这样一句话的描写，就让人的胃一下子温暖了起来，胃的温暖和力量会传遍全身，好像我们的失落也一样被抚平了。

（插画家桂户味子作品）

安房直子在这本书中多处借用了民间故事中三遍重复的创作手法，还采用了很多拟声词语，如果能朗读出来，充满美感声音的韵律将会久久地回荡在心里。

数字

“3”

的

魔法

比如小夜的爸爸三吉在路上遇到各种奇怪的访客，从狐狸到伯劳到*鼠狼到*怪，都会冲着三吉喊到：“匀给我点豆子吧，匀给我点豆子吧。”直到三吉见到了山姥的女儿，小夜的妈妈也说“请匀给我一点花豆”的时候，故事便有了一个非常浪漫与不可思议的展开。

安房直子的歌谣也是她的魔法，在第二节《变成风》里，小小的红衣服的小人儿火精反反复复地唱着歌

一开始，是小丝带，然后，是中头巾，然后，是大披肩，到 ，蔓延蔓延蔓延，蔓延开来成了红布。

读着读着就好像真的有小人在心里唱了起来，心里也变得活泼起来，但是又能嗅到一丝丝危险。

安房直子还很擅长运用一些不常见却让人感到很美的词语，比如溪谷里的百合花、硫磺花、胡枝子，光听到这些植物的名字，就能让人产生美好的遐想。

桂户味子作品

安房直子的魔法还在她总能够用黑色的铅字在纸上展现出一幅绚烂多姿的画来。

紫色的大大的花豆，溪谷中洁白的百合花、头戴金冠的雄鹿和戴白色丝石竹花的雌鹿，火精延展开的红色的布，漫山遍野的红叶，八角金盘树新发的绿芽，雪白雪白镶着金边的盘子，扎满蝴蝶结的朴树……

虽然每个故事都让人感到些许伤感，可是每一个故事读完后都有如同细竹般值得细细回味的空间和余味。

细腻隽永的笔触和让人不知不觉中踏入幻想世界也是安房直子独特的魔法。

色彩、声音、味道都能充分调动起五官的通透感，虽然只是薄薄的一本书，但是读之后却会觉得经历了许许多多事情似的，总是想长长地舒上一口气。

安房直子生前 一部作品是《兔子剧团之夜》，也是以小夜为主角的故事，如果觉得这本书还意犹未尽的话，可以在这本绘本里继续读到小夜的故事。

兔子剧团之夜

小夜说，“变成风，变成风，我要变成山风”，读着读着心也像变成风一样轻盈了起来，飞越过山林和溪谷，那么你的心呢？

节选

小夜激动起来。因为她觉得自己也曾在山里被谁叫过名字。一被叫到名字，小夜就会“哎——”地答应一声，又蹦又跳，冲着树呀、风呀云呀挥挥手，跑起来。

　　三吉——小夜的爸爸三吉也是一样，那时一听到有谁叫他的名字，就答应了一声。可想不到，起了风，枯叶哗哗掉了一地，三吉一看，枯叶上竟坐着一只狐狸，正在抽烟。

　　“原来是狐狸呀！”

　　三吉笑了。然后，“扑”地吐了一口烟，站了起来。可想不到，那只狐狸也“扑”地吐了一口烟，站了起来。

　　嘿，还挺神气活现呢，三吉想。三吉正要把装着豆子的背囊背起来，可想不到狐狸说话了：

　　“能匀给我一点豆子吗？”

　　三吉假装没听见，背起了背囊。可他刚一迈步，狐狸就从后头跟了上来：

　　“匀给我点豆子吧，匀给我点豆子吧。”

　　因为太吵了，三吉回过头来，把脸稍稍一沉：

　　“狐狸吃什么豆子呢？”

　　听他这么一问，狐狸说：

　　“明天，是我的婚礼。”

　　“是吗？”

　　三吉停住了脚步，然后，他回过头来问：

　　“狐狸的婚礼也煮赤豆饭吗？”

　　狐狸点点头：

　　“当然煮了，当然煮了，煮一大锅，给山里的狐狸吃。”

　　三吉突然变得快乐起来了。

　　“多好啊！你要娶媳妇了？”

　　狐狸神气活现地问：

　　“是啊。三吉还没娶媳妇吗？”

　　“嗯，我还早了。”

　　“那样的话，让我给你拜拜天吧，求你娶一个好媳妇！今天你给我们多少粒小豆，山里的狐狸就为你拜多少次。”

　　话都说到这个份上了，也就不能拒绝了。三吉把背囊从背上卸了下来，从里头掏出小豆的袋子，给了狐狸。是不是给多了呢？可转而又一想，算了，权当是送给狐狸的新婚礼物吧，就又慷慨大方起来。狐狸喜出望外，恭恭敬敬地抱着小豆的袋子，消失在了枯树林里。

桂户味子作品

选这一段是因为安房直子描写了一段很有趣的人与动物之间关于婚姻的对话，活灵活现的狐狸都娶上了媳妇，还戳到了单身汉三吉的伤心处。不过狐狸也有狐狸的办法，帮三吉拜天祈愿他也能遇到一个好媳妇。即使在成书后二十多年的现代读也依然感到安房直子心中的有趣和温柔。

这周日是安房直子去世5周年纪念日，希望更多人的人可以感受她童话中的美好与温情，也能把美好带给更多的人。希望“童话与绘本之森”也慢慢变成一片温暖美好的大森林。

我期待着。

往期文章

儿童文学的流派你知道多少？

大人进入幻想世界的十一种方法

一万本童书和一万只猫

“听得到生命的声音”BIB绘本金奖作家弥蕗真智子访谈

孔阳君

本科毕业于南京大学广告学系，现于日本就读儿童文学研究专业。

曾在日本绘本作家伊东宽、石津千寻老师指导下学习绘本创作。知乎同名专栏“童话与绘本之森”。

长按